|
Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Serbia concert tour2009 |
|
2009年5月16日 (土) AF2686 / 10:10 Paris (CDG ) - 13:55 Sofia (SOF) 無事に3年振りに4回目のソフィアに到着。 大きく近代的になったソフィア空港にはびっくりでした。写真は有りません。 ◆2009年5月17日（日）  Sofia Quartetとの再会しリハーサルを行いました。 ◆2009年5月18日（月） ブルガリア・ソフィア国立文化宮殿公演 National Palace of Culture Sofia Bulgaria 日本ブルガリア国交回復５０周年記念、「 森との約束 - Promise to Forest」CD完成記念公演 第四章「 森との約束」小馬崎達也＆ソフィアカルテット ウィズ パンゲア Vol.4 " Promise to Forest " Tatsuya Koumazaki & Sofia Quartet with PANGAEA 
 「森との約束」からの全作品を精神的にもみんなもっと深くまでみつめてくれてすばらしい公演になりました。 アンゲルさんは英国エリザベス女王から勲章をもらったそうです。 ソフィアカルテット - Sofia Quartet Angel Stankov - Violin 1, Nikolay Gagov - Violin 2, Valenti Gerov - Viola, Geoffrey Deen - cello 小馬崎達也＆パンゲア - Tatsuya Koumazaki & PANGAEA 小馬崎達也 (桐ギター、久乗編鐘、全作編曲）、仲林利恵 (篠笛、能管、箏・十三弦、十七弦) 、佐藤美穂 (Contrabass) 、十世 (風舞) 会場：National Palace of Culture（NDK) Hall No. 11 / 国立文化宮殿 第11番ホール 1, Bulgaria Blvd., Sofia, Bulgaria tel：+359-(0)2-916-6300 ※国立文化宮殿の主催するSalon des Arts(11 May - 21 June)への参加。 問合せ：在ブルガリア日本大使館 BulgariaEmbassyofJapan. Ul.Lyulyakova Gradina14,Sofia Bulgaria Tel: (359-2) 9712708 / fax: (359-2) 9711095  竹田恒治在ブルガリア特命全権大使からの開演前のご挨拶。 |
|
第一章「森との約束」公演 - Vol.1" Promise to Forest " サラエヴォ・フィルハーモニー・カルテット - Sarajevo Philharmonie Quartet 第四章「 森との約束」小馬崎達也＆サラエヴォ・フィルハーモニー・カルテット ウィズ パンゲア Vol.4 " Promise to Forest " Tatsuya Koumazaki & Sarajevo Philharmonie Quartet with PANGAEA 
 サラエヴォ・フィルハーモニー・カルテット - Sarajevo Philharmonie Quartet Dzevad Sabanagic - Violin 1、Corina Vicol - Violin 2 Ivana Papista - Viola、Edevaldo Mulla - cello 小馬崎達也＆パンゲア - Tatsuya Koumazaki & PANGAEA 小馬崎達也 (桐ギター、久乗編鐘、全作編曲）、仲林利恵 (篠笛、能管、箏・十三弦、十七弦) 、佐藤美穂 (Contrabass) 、十世 (風舞) 会場：Bosanski Kuityrni Center（ボスニアカルチャーセンター） Branilaca Sarajeva 24 71000 Sarajevo E-mail:bkc@bih.net.ba Tel:+387 33 20 55 38 / Fax:+387 33 20 55 38 問合せ：在ボスニア・ヘルツェゴビナ日本大使館 Bosnia and Herzegovina Embassy of Japan Bistrik 9, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Tel:+387-33-277-522/ Fax:+387-33-209-583 http://www.bosnia.emb-japan.go.jp/  罍(もたい)二夫 在ボスニア・ヘルツェゴビナ大使と出演者との記念撮影。 POSTER  罍二夫在ボスニア・ヘルツェゴビナ特命全権大使の開演前のご挨拶。 私達の音楽のメッセージを言葉として伝えて頂きました。 すばらしいスピーチでした。 |
|
サラエヴォ国立劇場にてDzevad Sabanagic氏がコンサートマスターとしてサラエヴォフィルハーモニーの公演が有りました。 Sarajevo Philharmonie Quartetのメンバー全員出演していました。   公演終了後のパーティで昨晩の公演にも来て頂いたJU Sarajevo ArtのDirectotのHalid Kuburovic氏とJasna Samic氏が声をかけてくれました。 不思議な縁が続きそうです。  ViolaのIvana PapistaとcelloのEdevaldo Mulla |
|
University of Vovi Sad. Academy of Art 第一章「森との約束」公演 - Vol.1" Promise to Forest " 
 プラハでの録音以来初めての弦楽九重奏との共演でした。 一日しかないリハーサルにも関わらず教授と生徒のみなさんが良い音を奏でてくれました。心から感謝です。 小馬崎達也 (桐ギター、久乗編鐘、全作編曲）、仲林利恵 (篠笛、能管、箏・十三弦、十七弦) 、佐藤美穂 (Contrabass) 、十世 (風舞) VIOLIN 1 - Florijan Balaz（フォリヤン・バラジュ）助教授, Roman Bugar（ロマン・ブガル）大学院生 VIOLIN 2 - Megumi Tesima-Kalman（豊嶋・カルマンめぐみ）助教授, Marta Kojadinovic（マルタ・コヤディノビッチ）修士学生 VIOLA - Dusica Polovina（ドゥシツァ・ポロビナ）助教授, Arpad Cibri（アルパド・チブリ）大学１年生 VIOLON CELO - Marko Miletic（マルコ・ミレティッチ）修士学生, Zoltan Cikos（ゾルタン・チコシュ）大学２年生 会場：ノビ・サド大学芸術学部 問合せ：ノビ・サド大学芸術学部 在セルビア大使館公演 - Serbia Embassy of Japan Genex Apartments, Vladimira Popovica 6, 11070 Novi Beograd, Serbia Embassy of Japan Tel: (381-11） 3012800〜04 Fax: (381-11） 311-8258 http://www.yu.emb-japan.go.jp/ |
|
第二章「森との約束」公演 - Vol.2" Promise to Forest "  角崎利夫駐セルビア日本国大使-兼駐モンテネグロ日本国大使 開演前のご挨拶。 同郷の高岡出身の大使でびっくりでした。  今回もとことんお世話になった坪田哲哉一等書記官。 公演前の国営テレビのインタビュー。 今回は、えんぴつテッちゃんからラッキーテッちゃんに改名しました。 
 最終公演はパンゲアのみでの公演でした。 3カ国の弦楽奏との共演はそれぞれ大きな成長になりました。 ベオグラードフィルハーモーニーホールはとても良く響くホールでした。 久々の生の響きで公演でした。 不思議な縁の渦の中で公演ですべてに感謝です。 関わって頂いた皆様、来て頂いたお客様に心から感謝致します。 ありがとうございました。 小馬崎達也 (桐ギター、久乗編鐘、全作編曲）、仲林利恵 (篠笛、能管、箏・十三弦、十七弦) 、佐藤美穂 (Contrabass) 、十世 (風舞) 会場：ベオグラード・フィルハーモニーホール - Beograd・Philharmonie Hall 問合せ：在セルビア大使館公演 - Serbia Embassy of Japan Genex Apartments, Vladimira Popovica 6, 11070 Novi Beograd, Serbia Embassy of Japan Tel: (381-11） 3012800〜04 Fax: (381-11） 311-8258 http://www.yu.emb-japan.go.jp/ |
